ClassicFlame 39EB500GRA Manual de instrucciones

ATTENTIONIF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.For

FOYER ÉLECTRIQUE ENCASTRÉF-1NUMÉRO DE MODÈLES:GUIDE DE L’UTILISATEURRENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉVEUILLEZ LIRE CE GUIDE AVANT D’UTILISER L’APPAREILAV

SECTION 1: POUR COMMENCERF-2GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE1) Avant d’utiliser le foyer la première fois, assurez-vous que les disjoncteurs sont en position

Figure 1Si le film protecteur transparent qui recouvre l’avant du foyer électrique n’a pas été retiré, veuillez le re-tirer maintenant avec précaution.

SECTION 3 : ORIENTATION VERS LE PRODUITF-4BÛCHES ET LIT POUR TISONSPANNEAU DE CONTRÔLERIDEAUX DE MAILLEPORTES DE VERRE

F-5SECTION 4: FONCTIONNEMENTFONCTIONS DU PANNEAU DE CONTRÔLEFLAMEEMBERSONHEATERDOWNLIGHTTIMERFigure 3ACCEDER AU PANNEAU DE CONTROLE – Ouvrir les port

F-6Figure 4HEATDOWNLIGHTEMBERSTIMERTEMP<<FLAME<<NOTE : VEUILLEZ UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE À UN RYTHME LENT ET RÉGULIER. APPUYER SUR LES BO

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS(POÊLE ENCASTRABLE ÉLECTRIQUE INSTALLÉ PROFESSIONNELLEMENT ET/OU INTÉGRÉ)Twin-St

F-8V. EXONÉRATION DES GARANTIES ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉTwin-Star International, Inc.Delray Beach, FL 33445Fabriqué en ChineImprimé en Ch

S-1INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR. LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO ¡ADVERTENCIA!AL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES INDICADAS E

SECCIÓN 1: COMIENZOIMPORTANTE – INSTRUCCIONES - ADVERTENCIASGUÍA DE INICIO RÁPIDOS-21) Antes de utilizar la chimenea por primera vez comprue- be qu

BUILT IN ELECTRIC FIREPLACEE-1MODEL NUMBERS: 39EB500ARA 39EB500GRA 39EB500GRSUSER’S GUIDECONSUMER SAFETY INFORMATIONPLEASE READ THIS MANUAL BEFO

S-3Si la película de protección de plástico que cubre la parte delantera de la chimenea eléctrica está en su lugar, quítela cuidadosamente en este mom

SECCIÓN 3: PRESENTACIÓN DEL PRODUCTOTRONCOS Y BRASASPANEL DE CONTROLCORTINAS DE MALLAPUERTAS DE VIDRIOFigura 2Para favorecer la claridad, algunas ilu

SECCIÓN 4: FUNCIONAMIENTOFUNCIONES DEL PANEL DE CONTROLS-5Figura 3Panel de ControlFLAMEEMBERSONHEATERDOWNLIGHTTIMERPARA ACCEDER AL PANEL DE CONTROL –

S-6REEMPLAZO DE LA BATERÍA DEL CONTROL REMOTOCuando el control remoto deja de funcionar o parece tener un menor alcance, es hora de reemplazar la bate

GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS (HOGAR ELÉCTRICO PARA CHIMENEA EMPOTRADO Y/O INSTALADO EN

S-8 V. RENUNCIA DE GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADTwin-Star International, Inc.Delray Beach, FL 33445Hecho en ChinaImpreso en China© 201

ATTENTIONIF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.For

SECTION 1: BEGINNINGE-2QUICK START GUIDE1) Prior to first use verify that the circuit breakers are on.2) The heating element on this unit may emit a sl

If the protective clear plastic film covering the front of the eclectic fireplace has not been removed, please carefully remove it at this time.1) open

SECTION 3: PRODUCT ORIENTATIONE-4LOGS AND EMBERBEDCONTROL PANELMESH CURTAINSGLASS DOORS

Figure 3E-5SECTION 4: OPERATIONCONTROL PANEL FUNCTIONSControl PanelTO ACCESS CONREOL PANEL - Open the front glass doors, then slide the mesh curtains

Figure 5HEATDOWNLIGHTEMBERSTIMERTEMP<<FLAME<<DISPOSAL OF USED BATTERIES Battery may contain hazardous substances which could endanger the

TWO YEAR LIMITED WARRANTY (PROFESSIONALLY INSTALLED AND/OR BUILT IN ELECTRIC INSERTS)Twin-Star International, In

E-8 IN NO EVENT WILL THE COMPANY, OR ANY OF ITS DIRECTORS, OFFICERS OR AGENTS, BE LIABLE TO ANY PURCHASER, OWNER, OR USER OF THE FIREPLACE INSERT, OR